EL IDIOMA DE LOS JUDÍOS ASKENAZÍES: EL YIDIS Por: Álvaro López Asensio Página Web: xxx.alopezasen.com El 13 de enero de 2019, Yejiel Jaraz recibió personalmente de mansos del ministro de Turismo israelí, Yariv Levin, la licencia para guiar oficialmente en Israel en yidis. La lengua tradicional del os judíos askenazíes es, en efecto, su lengua materna; una lengua que con la creación del Estado de Israel fue relegada a un segundo plano en favor del hebreo. Setenta años después de la fundación del Estado, el yidis no ha dicho su última palabra. En Mea Shearim, el barrio de los judíos ultraortodoxos (“ haredim ” en hebreo) de Jerusalén, es frecuente oír hablar en yidis: anuncios publicitarios transmitidos con micrófono; conversaciones en las casas, en el mercado y a veces en los colegios; periódicos, juegos, libros, etc. El Yidis, en ocasiones considerado como una lengua extraña o incluso pintoresca, lucha por sobrevivir. 1.- CARACTERÍSTICAS DEL YIDIS Esta lengua se co...